حار ورطب ورطب – حقًا أسوأ أنواع الطقس الصيفي التي يمكن تحملها. بل إن الأمر أسوأ عندما تلجأ إلى مكيف الهواء للحصول على المساعدة، فقط لتجد أنه لا يفعل شيئًا. أو ربما يكون الأمر كذلك، لكنك قلق من أنك ستشعر بالألم عندما تصل فاتورة الطاقة الخاصة بك في نهاية الشهر.
لا تخف: سنرشدك عبر العديد من أخطاء تكييف الهواء الشائعة التي قد ترتكبها في المنزل. سيؤدي إصلاح هذه المشكلات إلى تبريد أسرع، وراحة أكبر، وطاقة أقل ضائعة، وفاتورة مرافق أكثر تواضعًا.
1. استخدام وحدة تكييف ليست بالحجم المناسب
أسوأ خطأ يمكن أن ترتكبه يحدث قبل تشغيل مكيف الهواء لأول مرة.
تم تصميم جميع وحدات نوافذ التكييف مع وضع قدر معين من “الحيز الهوائي” في الاعتبار، ولن تكون وحدتك فعالة إذا كانت غرفتك كبيرة جدًا أو صغيرة جدًا بحيث يتعذر معها التعامل معها.
جميع وحدات مكيف الهواء لها تصنيف بريطاني للوحدة الحرارية (BTU)، عادة في حدود 5000 إلى 15000. القاعدة الأساسية هي أن كل قدم مربع من مساحة الغرفة يحتاج إلى 20 وحدة حرارية بريطانية، مع 600 وحدة حرارية إضافية لكل شخص يشغلها بانتظام. قد تحتاج إلى زيادة هذا الرقم بنسبة تصل إلى 10 في المائة إذا كانت الغرفة ذات أسقف عالية أو تتلقى الكثير من ضوء الشمس.
لا نوصي أيضًا بشراء وحدة تكييف كبيرة جدًا. ستضخ وحدة تكييف كبيرة الحجم الكثير من الهواء البارد، لكنها لن تبقى لفترة طويلة بما يكفي لإزالة الرطوبة من الغرفة. ستجعل الرطوبة العالقة الغرفة أكثر دفئًا ودفئًا مما هي عليه.
2. فتح النوافذ والأبواب
فيما يلي ملخص سريع لكيفية عمل مكيفات الهواء: تقوم وحدة التكييف بسحب الهواء الدافئ من الغرفة. يمر الهواء الدافئ فوق المبرد الذي يمتص الحرارة من ذلك الهواء؛ يتم دفع الهواء الأكثر برودة الآن إلى الغرفة بينما يتم طرد الحرارة الممتصة للخارج، من خلال الجزء الخلفي من الوحدة.
هذا هو السبب في ضرورة تركيب وحدات تكييف الهواء في نافذة مغلقة أو توصيلها بخرطوم يعمل بالخارج؛ وهذا هو سبب وجود وحدات التكييف المركزية خارج المنزل. يجب عزل “الهواء الداخلي” و “الهواء الخارجي” عن بعضهما البعض حتى يعمل التكييف. إذا كانت نوافذك أو أبوابك مفتوحة، فسيتم امتصاص الحرارة التي يتم طردها مرة أخرى.
في الواقع، حتى لو لم يكن لديك وحدة تكييف، يجب ألا تفتح النوافذ عندما تكون الحرارة في ذروتها. يمكنك التعرف على المزيد حول هذا الأمر في دليلنا حول كيفية الحفاظ على برودة غرفتك بدون تكييف.
3. الحفاظ على مكيف الهواء طوال الوقت
لنفترض أنك ستغادر إلى العمل في الساعة 8 صباحًا وتعود إلى المنزل في الساعة 5 مساءً. درجة حرارة منزلك المثالية هي 72 درجة فهرنهايت. هل من الأفضل أن تترك وحدة التكييف في وضع التشغيل 72 درجة فهرنهايت طوال اليوم؟ هل يجب عليك إيقاف تشغيله عند المغادرة وتشغيله مرة أخرى عند العودة بدلاً من ذلك؟
يعتقد معظم الناس أن الطريقة الأولى أفضل، ولكن في الواقع، الطريقة الثانية تستخدم طاقة أقل. يمكن أن تكون المدخرات كبيرة.
كلما زادت سخونة الجو بالخارج، زادت نسبة التوفير باستخدام هذه الطريقة الثانية. لمعرفة المزيد حول سبب ذلك، تحقق من منشورنا حول كيفية ضبط منظم الحرارة على النحو الأمثل.
4. ضبط درجة الحرارة منخفضة للغاية
بعد العودة إلى المنزل من يوم طويل في العمل، تخطو إلى الداخل، فقط ليتم اصطدامك بجدار سميك من الهواء الذي لا معنى له، 90 درجة فهرنهايت. ماذا تعملين قد تعتقد أن أفضل مسار للعمل هو تحويل مكيف الهواء إلى 65 درجة فهرنهايت حتى تبرد الغرفة بشكل أسرع، لكن هذه ليست الطريقة التي يعمل بها تكييف الهواء.
تضخ وحدة التكييف نفس “قوة” الهواء البارد في جميع الأوقات، سواء كانت غرفتك 70 درجة فهرنهايت أو 90 درجة فهرنهايت. يخبر إعداد درجة الحرارة الوحدة فقط متى تتوقف عن ضخ الهواء البارد؛ لن يؤدي تغيير الإعداد من 70F إلى 65F إلى تسريع العملية. إنه أسوأ شيء يمكنك القيام به في هذه الحالة. وذلك لأن وحدة التكييف ستستمر في العمل حتى بعد أن تصل إلى درجة الحرارة المثالية.
إذا كانت درجة الحرارة المثالية، على سبيل المثال، هي 72 درجة فهرنهايت وقمت بضبط الوحدة على 65 درجة فهرنهايت، فستستمر الوحدة في العمل حتى تصل درجة حرارة الغرفة إلى 65 درجة فهرنهايت. الآن، أنت ببساطة شديد البرودة وقد أهدرت الكثير من الطاقة دون داعٍ.
الدرس: اضبط وحدة التكييف على درجة الحرارة المثالية واتركها تقوم بالعمل. إذا كنت قد سئمت من العودة إلى المنزل إلى منزل ساخن وخانق، ففكر في الحصول على منظم حرارة ذكي أو قابل للبرمجة.
5. ترك الغرف وفتحات المكيفات مفتوحة
هناك نوعان من السيناريوهات المختلفة للتشغيل من خلال هنا.
إذا كان لديك وحدة تكييف نافذة
هل تتذكر كيف تم تصميم وحدات النوافذ مع مراعاة قدر معين من المساحة الهوائية؟ يفترض هذا الفضاء الجوي أن جميع الأبواب المتصلة بالغرفة مغلقة.
قد تبلغ مساحة غرفة نومك 150 قدمًا مربعًا، ولكن إذا تركت الباب مفتوحًا أثناء تشغيل الوحدة، فلديك الكثير من الممرات التي تحتاج الآن إلى حلها في المعادلة. سيتسرب الهواء البارد إلى الخارج، وسوف يتسرب الهواء الدافئ. في الواقع، تحاول الوحدة تبريد الهواء في غرفتك وخارجها، وقد لا يكون حجمها مناسبًا لاستيعابها.
لتحقيق أقصى قدر من الكفاءة، اترك الأبواب مغلقة في أي غرفة تعمل بها وحدة نافذة. سيحد هذا من كمية الهواء التي يجب التعامل معها إلى ما هو موجود في تلك الغرفة، مما يساعد على تسريع سرعة تبريد الهواء.
إذا كان لديك وحدة تكييف مركزية
من المحتمل أن يكون لديك فتحات مكيف هواء موجودة في كل غرفة في منزلك. إذا كانت جميع فتحات التهوية الخاصة بك مفتوحة، فإن الوحدة المركزية تحاول تبريد كل غرفة من تلك الغرف في وقت واحد.
كلما زادت مساحة الهواء التي تحتاج إلى تبريد، كلما طالت مدة تبريدها. هذا يعني أيضًا أن وحدتك ستحتاج إلى البقاء لفترة أطول – الطاقة المهدرة والفواتير المرتفعة.
من خلال إغلاق الفتحات، يتم قطع الغرف عن الوحدة المركزية وتقليل كمية الهواء التي تحتاج إلى تبريد. في الغرف التي تكون فيها الفتحات مفتوحة، سيتم تبريد الهواء بشكل أسرع. يجب عليك أيضًا إبقاء أبواب هذه الغرف مغلقة لنفس السبب الذي وصفناه أعلاه.
6. عدم تدوير الهواء باستخدام مروحة
يستخدم معظم الناس المروحة عندما يكون الجو دافئًا ويتحولون إلى مكيف الهواء عندما يكون ساخنًا. لا ينبغي النظر إلى المراوح وأجهزة التكييف على أنها إما أو، على الرغم من ذلك. في الواقع، تعمل مكيفات الهواء بشكل أفضل عند العمل مع المراوح (خاصة مراوح السقف الآلية!).
يتراكم الهواء البارد أينما يتم التخلص منه. بالنسبة لوحدات تكييف الشباك، فهذا يعني أن المساحة الموجودة أمام الوحدة مباشرة هي الأبرد. بالنسبة للوحدات المركزية، توجد أروع المناطق حول الفتحات مباشرةً.
لتبريد بقية منزلك، سيتعين عليك انتظار النقل الحراري لإنجاز المهمة بشكل طبيعي من أجلك. لسوء الحظ، يمكن أن تكون هذه عملية بطيئة للغاية؛ لتحريك الأشياء على طول، يمكنك إجبار الهواء البارد على الدوران في جميع أنحاء المكان باستخدام مروحة.
تخيل وضع قطرة من ألوان الطعام الزرقاء في كوب من الماء البارد. إذا شاهدتها تغرق دون تحريك، فقد يستغرق الأمر بعض الوقت قبل أن تتبدد الجزيئات، وتحقق التوازن وتوزع نفسها في جميع أنحاء الماء بشكل متجانس. نفس المبدأ ينطبق هنا.
يساعد دوران الهواء أيضًا على تبخر العرق بشكل أسرع، مما يؤدي إلى تبريد بشرتك. هذا يعني أنه يمكنك في الواقع ضبط درجة حرارة مكيف الهواء لديك على درجة حرارة أعلى مع الشعور بالراحة نفسها، مما يقلل من فاتورة الطاقة في الأيام الحارة.
لمساعدتك في ذلك، تأكد من إطلاعك على أفضل مراوح السقف لإبقائك هادئًا.
7. إهمال تغيير مرشح التيار المتردد
بغض النظر عن مدى نظافة غرفتك، فإن الجزيئات دائمًا ما تطفو في الهواء التي يتم امتصاصها في وحدة التكييف أثناء التشغيل. لمنع هذه الجسيمات من التسبب في مشاكل داخل الجهاز، يتم تجهيز جميع وحدات التيار المتردد بفلاتر الجسيمات.
يعد المرشح النظيف أمرًا بالغ الأهمية لتحقيق الكفاءة المثلى للتيار المتردد. يقلل تراكم الجسيمات من تدفق الهواء، مما يجبر الوحدة على العمل بجدية أكبر لسحب نفس كمية الهواء. في أسوأ الأحوال، يمكن أن يؤدي الفلتر المتسخ إلى زيادة فاتورة الطاقة بنسبة تصل إلى 15 في المائة وإيقاف وظيفة الوحدة، مما يترك لك مشاكل في الصيانة للتعامل معها على المدى الطويل.
إذا كان مكيف الهواء الخاص بك يعمل طوال اليوم كل يوم، يجب عليك تغيير الفلتر مرة واحدة على الأقل في الشهر. إذا كنت تستخدمه بمعدل أقل، يمكنك تغيير الفلتر مرة كل ثلاثة أشهر. تحتوي بعض وحدات النوافذ على فلاتر قابلة للإزالة يمكن شطفها وتنظيفها؛ وإلا، فستحتاج إلى شراء فلاتر بديلة حسب الضرورة.
8. نسيان التنظيف بين الفصول
هل سبق لك أن رأيت وحدة نافذة تتساقط طوال الوقت؟ إذا كانت وحدة التكييف قيد الاستخدام المتكرر، فقد يؤدي تكثيف الهواء من الداخل إلى إحداث فوضى. ومع ذلك، فإن وحدات التكييف جيدة التصميم لديها طرق للتخلص من التكثيف قبل أن يسبب مشكلة.
عادة، ينفد التكاثف ويقطر من تلقاء نفسه، حيث لا داعي للقلق بشأنه. إذا حدث خطأ ما وتم تجمعات التكثيف، فقد تجد العفن والبكتيريا تنمو في الداخل.
نظرًا لأن مكيفات الهواء تعمل عن طريق نفخ الهواء البارد في الغرفة، فيمكن لهؤلاء الأشرار الصغار الركوب والانتشار، والاستعمار في مكان آخر. قد يؤدي ذلك إلى مشاكل صحية مثل الربو والالتهاب الرئوي وغزو العفن الأسود وحتى مرض الليجيونيرز.
من المهم تنظيف وحدات التكييف وصيانتها في بداية كل موسم تبريد. لا تدع أي شيء مثير للاشمئزاز يعيش بدون إيجار في منزلك.
9. إيقاف صيانة المكيفات
لا تؤدي الصيانة الدورية إلى إطالة عمر الوحدة فحسب. تحافظ الصيانة على تشغيل الماكينة في شكل قمة، مما يعني تبريدًا أسرع وأكثر كفاءة طوال عمرها الافتراضي، وكل ذلك مع تقليل كمية الطاقة التي تستخدمها.
إذا سمعت أو رأيت شيئًا غريبًا، مثل الطحن أو التنقيط الداخلي، فقم بفحصه على الفور. إذا كانت هناك رائحة كريهة، نفس الصفقة.
من الأفضل أن تكون آمنًا على أن تكون آسفًا، وحل المشكلة مبكرًا غالبًا ما يكون أرخص من استبدال وحدة التيار المتردد بالكامل عند تعطلها. إذا كنت لا تستطيع تحمل تكاليف فحص مكيف الهواء سنويًا، فتجنب المماطلة عندما يحدث خطأ ما.
10. تجاهل مصادر الحرارة
أي شيء يمكنك القيام به لتقليل ناتج الحرارة في غرفتك أو شقتك أو منزلك سيقطع شوطًا طويلاً نحو جعل وحدة التكييف أكثر فعالية وكفاءة.
- استبدل النوافذ أحادية اللوحة بالنوافذ المزدوجة.
- أغلق أي شقوق قد تتسبب في تسرب الحرارة حول النوافذ.
- قم بتغطية النوافذ المضاءة بنور الشمس بستائر سميكة فاتحة اللون. أبقها مغلقة خلال ساعات النهار الأكثر حرارة.
- إذا أمكن، أضف عازلًا للجدران المواجهة للشمس.
- تجنب الأنشطة المجهدة لوحدة المعالجة المركزية على الكمبيوتر أو اللاب توب.
- تجنب استخدام الأجهزة المولدة للحرارة، مثل الغسالات والمجففات.
- قلل من الوقت المستغرق في الطهي على الموقد أو في الفرن. لإعادة التسخين، استخدم الميكروويف.
- ضع معصميك تحت الماء البارد كلما شعرت بالحرارة.
11. توقع الكثير من مكيفك
في نهاية المطاف، فإن وحدات التكييف ليست رصاصة سحرية. حتى إذا اتبعت كل شيء أعلاه بشكل مثالي، فقد تظل هناك أيام تشعر فيها بالحرارة أثناء تشغيل مكيف الهواء.
في المتوسط، يمكن لوحدة التكييف أن تخفض درجة الحرارة في الداخل إلى حوالي 15 فهرنهايت أقل من أي شيء لديك خارج المنزل. من خلال الإعداد الصحيح، قد تتمكن من خفض درجة الحرارة بمقدار 20 درجة فهرنهايت أو 25 درجة فهرنهايت، ولكن إذا كانت درجة الحرارة 110 فهرنهايت بالخارج، فقد تظل تتعرق.
الحس السليم يقطع شوطا طويلا هنا. نحن نعيش في العالم الحقيقي، وليس في نسخة خيالية من الواقع.
نصائح وحيل مكيفات الغرفة الإضافية
لمضاعفة جهودك للبقاء هادئًا، لدينا بعض التوصيات الإضافية.
أفضل درجة حرارة للتكييف في الصيف
عند الحديث عن درجات الحرارة “الأفضل” للاختيار، توجد مدرستان فكريتان:
درجة الحرارة الأفضل للراحة والإنتاجية
- وفقًا لإحدى الدراسات التي أجرتها جامعة كورنيل، فإن درجة الحرارة المثالية لإنتاجية العمل المكتبي تقع في مكان ما عند حوالي 77 درجة فهرنهايت.
- وفقًا لرئيس طب النوم رالف داوني الثالث، تتراوح درجة الحرارة المثالية للنوم والاستمرار في النوم بين 65 درجة فهرنهايت و 72 درجة فهرنهايت، مع تعديلها وفقًا لدرجة الحرارة التي تشعرك براحة أكبر.
درجة الحرارة الأفضل لتحقيق التوازن بين الراحة والتكلفة.
توصي شركة Energy Star بالذهاب إلى ما لا يقل عن 78F. إذا كان الجو دافئًا جدًا بالنسبة لك، فقم بإسقاطه درجة واحدة في كل مرة حتى تصبح الغرفة مقبولة. الأهم هنا هو الفرق بين إعداد مكيف الهواء ودرجة الحرارة الخارجية. كلما زاد الاختلاف، زادت تكلفة عمله. عندما تكون بعيدًا عن المنزل، من الأفضل ضبط مكيف الهواء على حوالي 85 درجة فهرنهايت، مع خفضه إلى درجة الحرارة المفضلة عند العودة. يجب ألا يتم ضبط معظم وحدات التكييف المركزية على 68 درجة فهرنهايت، وإلا فإنها ستتجمد، مما قد يؤدي إلى إتلاف أو تدمير الضاغط.
كيفية تبريد الغرفة بسرعة
لنفترض أنك كنت بعيدًا عن المنزل وأن مكيف الهواء متوقف عن العمل طوال الوقت. إنها حوالي 80 درجة فهرنهايت فقط في الخارج، لكن منزلك يكون شديد الحرارة عند 90 درجة فهرنهايت. قبل تشغيل مكيف الهواء، هناك شيء آخر يجب عليك فعله أولاً.
افتح نافذتين على طرفي نقيض من منزلك. قم بتركيب مراوح النافذة في كل واحدة. اضبط مروحة النافذة الأولى على النفخ للخارج واضبط مروحة النافذة الثانية على النفخ للداخل. هذا الدوران يمتص الهواء الساخن مباشرة من منزلك ويرسله إلى الخارج.
إذا كنت تعيش في عدة طوابق، فيجب أن تكون مروحة النافذة الخارجية في الطابق العلوي، بينما يجب أن تكون مروحة النافذة الداخلية في الطابق السفلي.
كيف تجعل مكيف الهواء الخاص بك يشعر بالبرودة
تذكر أن الرطوبة تتضخم الحرارة. عندما يكون هناك رطوبة زائدة في الهواء، سيبقى عرق جسمك على سطح بشرتك بدلاً من التبخر وتبريدك. هذا هو السبب في أن “الحرارة الجافة” يمكن تحملها أكثر من “الحرارة الرطبة”، حتى عندما تكون الحرارة الجافة أعلى بكثير من درجات الحرارة.
إذا كنت تعيش في مناخ رطب ولم يكن منزلك معزولًا ومُحكمًا للطقس وجيد التهوية، فقد تشعر برطوبة أكثر مما ينبغي. قد تتسبب هذه الرطوبة في جعل منزلك أكثر سخونة مما هو عليه الآن.
تعمل مكيفات الهواء على سحب الرطوبة من الهواء بشكل طبيعي، ولكن إذا تم ضبط مكيف الهواء على 78 درجة فهرنهايت أو أعلى ولا يعمل طوال الوقت، فقد يؤدي ذلك إلى إهمال هذه الرطوبة الزائدة، مما يجعله يطفو في الأرجاء. في هذه الحالة، قد يعمل مزيل الرطوبة معجزة بالنسبة لك.
أجهزة إزالة الرطوبة مشابهة جدًا لمكيفات الهواء، ولكن بدلاً من تحسينها لامتصاص الحرارة، فهي مصممة لامتصاص الرطوبة. إذا كانت لديك مشكلة في الرطوبة، فإن استخدام مزيل الرطوبة جنبًا إلى جنب مع مكيف الهواء الخاص بك يمكن أن يجعل منزلك أكثر برودة بمقدار 10 درجات فهرنهايت.
هل تحتاج إلى ترقية؟ أفضل قيمة لوحدات تكييف الغرف
إذا كنت بحاجة إلى الترقية، فتحقق من هذه الخيارات.
للغرف الصغيرة (~ 150 قدمًا مربعة): مكيف النافذة Keystone LCD 5000 وحدة حرارية بريطانية
يوفر مكيف الهواء المثبت على النافذة Keystone LCD لمنزلك الكثير من القيمة مقابل السعر. بالنسبة للغرفة التي تبلغ مساحتها 150 قدمًا مربعًا، فأنت لا تريد حقًا أن تقل عن 5000 وحدة حرارية بريطانية. إذا قمت بذلك، فقد لا يبرد مكيف الهواء بشكل كافٍ وسينتهي به الأمر في العمل طوال الوقت.
يحتوي هذا الطراز الخاص على لوحة أمامية سهلة الاستخدام ويأتي مع جهاز تحكم عن بعد مع استشعار درجة الحرارة عن بعد. هذا يعني أنه بدلاً من قياس درجة الحرارة حول الوحدة نفسها، سيستمر تشغيلها إذا كانت منطقة معينة من الغرفة لا تزال دافئة.
يعد Keystone أكثر هدوءًا من الوحدات الأخرى من حجمه. بالطبع، لا يزال يصدر ضوضاء، لكنه خيار قوي لغرف النوم والمكاتب حيث تكون الضوضاء الأقل مثالية.
للغرف المتوسطة (~ 300 قدم مربع): مكيف النافذة LG بقوة 12000 وحدة حرارية بريطانية 115 فولت
بفضل تصنيف 12000 وحدة حرارية بريطانية، يمكن لـ LG LW1216ER تبريد الغرف التي يصل حجمها إلى 400 قدم مربع بشكل فعال. ستتعرض لضغوط شديدة للعثور على وحدة ذات أسعار متشابهة تؤدي أداءً جيدًا مثل هذه.
يأتي مزودًا بجميع ميزات الراحة التي تتوقعها: التبريد التلقائي، وسرعات متعددة للمروحة، وجهاز تحكم عن بُعد (ولكن لا يوجد مستشعر لدرجة الحرارة عن بُعد)، وفلتر قابل للغسل يسهل سحبه من الأمام.
للغرف الكبيرة (حوالي 500 قدم مربع): مكيف هواء متوسط الحجم مُثبت على النافذة من فريجيدير بقوة 18000 وحدة حرارية بريطانية 230 فولت
تنتج وحدة التكييف القوية والمثبتة في النافذة من فريجيدير 18000 وحدة حرارية بريطانية من الهواء البارد ويمكنها تبريد جميع الغرف باستثناء أكبرها في غضون دقائق. بينما يدعي وصف المنتج أنه يعمل في غرف تصل مساحتها إلى 1000 قدم مربع، فربما لن ترغب في دفعها أعلى من 800 قدم مربع.
تشمل الميزات المريحة جهاز تحكم عن بعد مع استشعار درجة الحرارة عن بعد، وسرعات متعددة للمروحة، ومؤين ينظف ويزيل الجزيئات من الهواء (بما في ذلك حبوب اللقاح!)، وفتحتان منفصلتان تسمحان لك بتوجيه تدفق الهواء في اتجاهين.
يتطلب هذا الطراز منفذًا بجهد 230 فولت ولا يتوافق مع المنافذ العادية بجهد 115 فولت. هذا نموذجي لوحدات مكيف الهواء للشباك في نطاق 18000 وحدة حرارية بريطانية؛ احذر المشتري، لكنه خيار رائع إذا كان منزلك يمكن أن يستوعب.
كيف تحافظ على البرودة خلال الصيف
تمامًا كما هو الحال مع أي شيء آخر تمتلكه، فإن وحدة التكييف الخاصة بك هي رفيقك مع الاحتياجات. ابدأ باختيار أفضل واحد لمنزلك وامنحه كل ما يحتاجه ليمنحك كل ما تحتاجه. سيساعد التنسيب الأمثل، والعادات الموفرة للطاقة، والصيانة الدورية، والعين الساهرة على ضمان قدرته على الأداء لسنوات قادمة.
إذا لم يكن مكيف الهواء الخاص بك ينجز المهمة، فعادة ما يكون هناك شيء يمكنك القيام به حيال ذلك. أن تكون استباقيًا أفضل من الجلوس وانتظار الشتاء إذا سألتنا.