قصص البانشاتانترا هي كنز من حكايات الحيوانات من الهند كتبت منذ حوالي 18 قرنا. إنها تحتوي على قصص من القيم الأخلاقية الهائلة والحكمة التي يمكن أن يرتبط بها الناس من جميع الأعمار. قصة “القرد والتمساح” هي واحدة من القصص العديدة في المجموعة وتتحدث عن أشياء مثل الكرم والصداقة والجشع والخداع. إذا كنت تتطلع إلى قراءة القصة الأخلاقية التالية لطفلك أثناء وقت النوم، فهذه القصة لديها الكثير لتخبره.

قصة القرد والتمساح باللغة الإنجليزية للأطفال

أصل القصة “القرد والتمساح”

قصة “القرد والتمساح” جزء من سلسلة بانشاتانترا. نشأت القصة عندما رويت القصص الشعبية شفهياً دون تسجيلات مكتوبة. توضح قصص Panchatantra الأخلاق أو السلوك الحكيم للحياة. خضعت قصص البانشاتانترا لتعديلات مختلفة على مر القرون حيث أعيد سردها في أكثر من 200 نسخة مختلفة. ومع ذلك، لا يزالون يحتفظون بجوهرهم، على الرغم من ترجمتهم إلى أكثر من 50 لغة.

قصة القرد والتمساح

قرد يعيش على شجرة توت على جانب نهر. كان القرد ذكيًا ومفكرًا سريعًا على قدميه. ليس بعيدًا جدًا عن مكان سكن القرد، عاش تمساح وزوجته في النهر. في أحد الأيام، أثناء سعيه لاستكشاف المنطقة، سبح التمساح فوق النهر وجاء للراحة تحت الشجرة التي يعيش فيها القرد. منذ أن استنفد التمساح من السباحة، كان أيضًا جائعًا للطعام. رأى القرد أن التمساح كان متعبا وجائعا وقدم له بعض التوت. قبل التمساح بسعادة التوت واستمتع بحلاوتها.

1. أصبح التمساح والقرد صديقين

التمساح، الذي كان سعيدًا جدًا بكرم القرد، عاد إلى الشجرة مرة أخرى في اليوم التالي. قدم له القرد بسعادة المزيد من التوت. تحدثوا طوال اليوم. أكل التمساح كل الثمار التي قدمها القرد. سرعان ما أصبحوا أصدقاء رائعين. لقد طوروا الثقة وأمضوا الأيام في سعادة يتحدثون ويلعبون ويأكلون كل الفاكهة اللذيذة التي يمكن أن يجمعها القرد. في أحد الأيام، قدم القرد للتمساح بعض التوت الإضافي حتى يتمكن من اصطحابها إلى المنزل لزوجته.

2. الزوجة الجشعة والغيرة

كانت زوجة التمساح قد سمعت عن صديق زوجها من قبل وكانت تتوق لتذوق التوت اللذيذ. عندما أعادهم التمساح إلى المنزل، أكلت التوت بفرح بينما كانت تستمع إلى زوجها يتحدث عن القرد. لم تحب الزوجة أن يتمكن القرد من الحصول على الكثير من التوت لنفسه، وكان زوجها مغرمًا به. أصبحت جشعة لمذاق التوت اللذيذ وفكرت في خطة شريرة وقالت لزوجها، “التوت لذيذ، وأريد المزيد من هذه الآن!” وتابعت: “لماذا لم تجلب لي هذه التوت من قبل؟” وبعد ذلك، سممت عقل زوجها قائلة: “إذا كان التوت لذيذًا، فما مدى روعة قلب القرد، لأنه يأكل هذه كل يوم؟”

استمع التمساح المصدوم لزوجته تتحدث بكفر كامل. طلبت قلب القرد. لم يستطع التمساح قبول فكرة قتل أفضل أصدقائه، الذين وثقوا به أكثر من أي شيء آخر. رفض التمساح رغبتها وقدم لها المزيد من التوت بدلاً من ذلك. كانت الزوجة مصرة ووعدت بالجوع حتى أحضر لها قلب القرد. تمزق التمساح بين زوجته وصديقه المقرب. وتساءل عما إذا كان من الأفضل أن يفقد صديقه ويرضي زوجته أو يحافظ على صداقته ويفقد زوجته. سبح عائدًا إلى القرد، عميقًا في تفكيره.

3. التمساح يخدع القرد

في طريقه إلى الشجرة جاء التمساح بفكرة خداع القرد ونقله إلى منزل زوجته. وكالعادة كان القرد سعيدا برؤية التمساح واستقبله بسعادة. استقبله التمساح وقال: “زوجتي مسرورة جدًا بالتوت الذي قدمته لها. إنها تود دعوتك إلى المنزل لتناول العشاء “. “إنها تريد أن تقابل أعز أصدقائي وأن أشكره على التوت اللذيذ.” قبل القرد الدعوة بابتهاج.

القرد لا يستطيع السباحة في النهر ليذهب للدعوة. فوافق التمساح على حمل القرد على ظهره. دون تفكير ثانٍ، قفز القرد على ظهر التمساح. غادر التمساح إلى عرينه وشعر بالارتياح لأن القرد لم يشك في أي شيء.

4. القرد يتفوق على التمساح

ومع ذلك، لم يستطع التمساح كبح فرحته بأن زوجته ستكون سعيدة للغاية بقلب القرد. لقد أفصح عن الحقيقة للقرد. صُدم القرد بخيانة التمساح لكنه ظل هادئًا. ثم قال للتمساح: “لماذا لم تقل سابقًا أن زوجتك تريد تذوق قلبي؟ كنت سأحضرها معي! ” وتابع: “أحافظ دائمًا على قلبي آمنًا في قمة الشجرة.” “إذا أعدتني إلى الشجرة، فسوف أحضر القلب في أسرع وقت وأعود معك.” آمن التمساح الأحمق بقصة القرد وأعاده إلى الشجرة.

قفز القرد في الحال على الشجرة وصعد عالياً بعيدًا عن التمساح وضحك بشدة على حماقة التمساح. أدرك التمساح حماقته وعاد إلى زوجته خالي الوفاض.

ما هو المغزى من القصة؟

يمكن تفسير مغزى القصة القصيرة بطرق مختلفة:

  • البقاء هادئًا تحت الضغط يمكن أن يساعدك على اتخاذ قرارات ذكية لإنقاذ حياتك.
  • من المهم توخي الحذر أثناء تكوين صداقات جديدة. لن يكون الجميع جيدًا لك.

“القرد والتمساح” هي واحدة من أهم الخرافات في البانشاتانترا. إنه يعلمنا أن نكون حذرين بشأن من نكوّن صداقات معه وأن نبقى هادئين تحت ضغط شديد. التفكير السريع أنقذ حياة القرد. لذلك من المهم تطوير القدرات على التفكير بسرعة في ظل المواقف العصيبة.